http://perevodgta3.narod.ru/ Lips 106 1 - Вступление Женщина: Минуточку внимания,пожалуйста. Мужчина: Читайте по губам. Женщина 2: Да. Мужчина: Самая лучшая реклама,ну и поп-музыка между ней! Мужчина 2:Верно! Мужчина: Липс 106 2 - Приветствие Энди Энди: Привет,друзья,это Энди,прилетела прямиком к вам на волнах Липс 106.Поставим вам несколько песен нахальных дамочек 70-х,80-х и 90-х. (играют отрывки песен) Мужчина: Вся ваша любимая реклама и классный музон тоже! Мужчина 2: Простите... Мужчина: Вы слушаете Липс 106 Энди: Вы настроились на Липс.Не переключайтесь,мой вам совет. (Играет песня Fatamarse - Bump 2 The Music) 3 - Новость из Карсер Сити Энди: Так,пока я тут сидела,читала Либерти Трэйд,так вот,тут неподалёку,в Карсер Сити,хороший день для закона - шеф полиции Гэри Шэйвер был освобождён от спорных обвинений в коррупции решением суда.Будем надеется,что пропавшие свидетели вернутся домой в целости и сохранности. 4 - Реклама игры Pogo The Monkey ********************************** 5 - Продолжение рекламы Мужчина: А прямо сейчас десять минут музыки...После девяти минутного рекламного блока! 6 - Автореклама Мужчина: Я менеджер по маркетингу,живу в пригороде и добираюсь до работы по хайвею.Я одинок,и,конечно же,мне нужна машина с 12-ю местами для пассажиров,которая способна покорить арктическую пустыню!Я после этого чувствую себя лучше... Женщина: Маибатсу Монстросити.Здоровенный,зато мой. 7 - И снова Энди Женшина: Ну,давайте растрясём ваши задницы Лисп анонс: Вы слушаете Липс,это радио самое лучшее и спонсируемое!Липс 106. Энди: Эй,скоро уикэнд,время попку-то растрясти,заглядывайте в Секс Клаб Сэвен,послушайте горячую транс-музыку.Это в районе Красных Фонарей. Если вам по душе джаз музыка,то наведывайтесь в бар Луиджи,он тоже в районе Красных Фонарей (играет песня April's Paris - Feels Like I can't take no More) 8 - Горячий микс Энди: Всем привет,это снова Энди!У нас самая лучшая музыка,здесь - на Липс 106!Прямо сейчас - горячий микс от Энди!Мы будем крутить одну и ту же музыку снова и снова.Запомните - горячие минутные миксы есть только на Липсе 106.Конечно же мы верим в то,что музыка должна быть короткой и.....горячей. ....... (играет песня Lucy - Forever ) 9 - Спонсоры Энди: Это было недостаточно классно для вас?На следующей неделе мы откроем новый радиоконкурс - "Позвони и выиграй бургер" (перевод не очень точен...).У вас будет шанс выиграть на выбор один или два обеда.Это все,что могут дать нам наши уважаемые спонсоры... Анонс: Итак...Попса (попса,попса,попса,попса...)обрела новое звучание! Женщина: Привееет! Анонс: Добро пожаловать на Липс 106. Энди: Эй,это снова я,на волнах Липс 106.Я надеюсь,что этот CD никто не упёр?А вот он...Сегодня мы вам всё про музыку поведаем!А прямо сейчас группа "Пацаны девкам" (Boys 2 Girls) с синглом "Молись,и всё будет зашибись" (Pray it goes OK). (играет песня Boys 2 Girls - Pray it goes Ok) 10 - Трудяги субботним вечером. Энди: Я никогда не устану слушать эти бойсбэнды.Ну а если вы кайфуете под классическую музыку,то вам прямая дорога в Бедфорд Поинт - увидите постановку мюзикла "Трудяги субботним вечером"*.Я смотрела "Трудяг",там рассказывается о кучке ребят.Так вот,им и передохнуть некогда!Они только танцуют под диско и строят плотину...Безумие чистой воды! *(это прямая отсылка к фильму 77-го года "Saturday Night Fever" с Траволтой в главной роли и музыкой группы Би Джиз) Анонс: Одноразовая музыка в одноразовой жизни! Мужчина: Довольно к нам подключаться! Анонс: Вы на Липс 106.Это надолго. (играет песня Da Shootaz - Joyride) Анонс: Вы слушаете Липс 106 Энди: Ну всё,я пошла,не скучайте,ребят (играет песня группы Funky BJ's - Rubber Trip)