Стартанула новая рубрика сайта - "Перевод Горожан"

По мере движения проекта становится ясно что озвучки диалогов игры мало и хочется большего. Хочется воспринимать эту игру как то иначе. Это должен быть ГЛОБАЛЬНЫЙ МОД!

Итак на этой страничке размещена ссылка на архив который содержит в себе звуки и фразы горожан Liberty City, разбитые по папкам. Поверье было нелегко прослушать 3000 звуков и разобраться с ними. Архив содержит более 150 различных жителей начиная от обычных прохожих и заканчивая военными.

Теперь каждый может помочь в озвучке этого города. Особенно важно что в этом типе работ не так важно качество так как звуки смешиваются с общим фоном и не так заметны. Так что можно использовать самое обычное оборудование.

Вот и ссылка на АРХИВ.

1. При озвучке прошу придерживаться моих названий папок и файлов чтобы мне было проще разобраться.

2. Прежде чем озвучивать ознакомьтесь со списком озвученных "педов"

3. Присылать озвучку можно на мою эл. почту указанную в разделе СВЯЗЬ

Вот что должно получиться:

Далее располагается список всех "педов". Названы они в соответствии с папками в архиве. Справа будет статус готовности "педа" и ссылка на текстовый перевод реплик если таковой имеется.

Мужчина 1                     Женщина 1

Мужчина 2                     Женщина 2

Мужчина 3                     Женщина 3

Мужчина 4                     Женщина 4

Мужчина 5                     Женщина 5

Мужчина 6                     Женщина 6

Мужчина 7                     Женщина 7 (озвучено)

Мужчина 8                     Женщина 8

Мужчина 9                     Женщина 9

Мужчина 10                    Женщина 10

Мужчина 11                    Женщина 11

Мужчина 12                    Женщина 12

Мужчина 13                    Женщина 13

Мужчина 14                    Женщина 14
 
Мужчина 15                    Женщина 15

Мужчина 16                    Женщина 16

Мужчина 17                    Женщина 17
 
Мужчина 18                    Женщина 18

Мужчина 19                    Женщина 19

Мужчина 20                    Женщина 20 (озвучено)

Мужчина 21                    Женщина 21

Мужчина 22                    Женщина 22

Мужчина 23                    Женщина 23

Мужчина 24                    Женщина 24

Мужчина 25                    Женщина 25

Мужчина 26                    Женщина 26

Мужчина 27                    Женщина 27

Мужчина 28                    Женщина 28

Мужчина 29                    Женщина 29

Мужчина 30                    Женщина 30

Мужчина 31                    Женщина 21

Мужчина 32                    Женщина 32

Мужчина 33                    Женщина 33

Мужчина 34                    Женщина 34

Мужчина 35 

Мужчина 36 

Мужчина 37 

Мужчина 38 

Мужчина 39 

Мужчина 40 

Мужчина 41 

Мужчина 42 

Мужчина 43 

Мужчина 44 

Мужчина 45 

Мужчина 46 

Мужчина 47 

Мужчина 48 

Мужчина 49 

Мужчина 50 

Мужчина 51 

Мужчина 52 

Мужчина 53 

Мужчина 54 

Мужчина 55 

Мужчина 56 

Мужчина 57 

Мужчина 58 

Мужчина 59 

Мужчина 60 

Мужчина 61 

Мужчина 62 

Мужчина 63 

Мужчина 64 

Мужчина 65 

Мужчина 66 

Мужчина 67 

Мужчина 68 

Мужчина 69 

Мужчина 70 

Мужчина 71 

Мужчина 72 

Мужчина 73 

Мужчина 74 

Мужчина 75 

Мужчина 76 

Мужчина 77 

Мужчина 78 

Мужчина 79 

Мужчина 80 

Мужчина 81 

Мужчина 82